社科成果

    社科成果

    网站首页 > 正文

    朱生豪年谱长编

    来源 :       作者 :      时间 : 2022-02-22

    内容简介

        朱生豪(1912—1944),生于嘉兴,逝于嘉兴, 莎士比亚戏剧翻译家、诗人,他的翻译以“保持原作之神韵”为宗旨,为国内外读者和学界所公认。《朱生豪年谱长编》是首部关于朱生豪生平的年谱,为浙江省哲学社会科学后期资助成果。本书作者通过朱生豪本人的书信、文稿、公开发表的作品及其他可信的文献资料,以访谈、实地调研等方式,梳理与考证了朱生豪的家世背景、个人遭际和亲友关系等史料,探究了朱生豪译莎的心境及翻译理念,着力表现朱生豪在才情、性格、及与妻子宋清如的爱情等细节,以事实材料钩沉朱生豪在战乱劫难、贫病交加的人生境遇中,仍矢志不渝地翻译莎士比亚的学术品格。

    作者简介

        汪娟,女,山西临汾人,华东师范大学文学博士,嘉兴学院文法学院副教授,嘉兴市文艺评论协会副主席,从事中国现当代文学与区域文化研究。主持并完成国家社科基金项目及多项省部级社科基金项目,发表学术论文30余篇,出版学术专著两部。

     



    常用信息

    嘉兴学院银行开户信息

     户       名:嘉兴学院

     账       号:1204068009049001258

    开户银行:中国工商银行股份有限公司嘉兴秀洲支行

                         


    统一社会信用代码

    12330000470009050B

    组织机构代码

    47000905-0


    地址:嘉兴市广穹路899号    邮编:314001    © Copyright 2013 - 2022 嘉兴学院人文社科处     浙ICP备12033620号-2     浙公网安备 33040202000604号     技术支持:亿校云